Rhododendron L. = hr.- pjenišnik, sleč. "Karavla Rječnik Bilja" rod listopadnih, poluzelenih i vazdazelenih grmova i drveća iz por. Ericaceae. R. aberconwayi Cowan, vazdazeleni grm V-VI, Yunnan.; R. adenogynum Diels vazdazeleni grm IV, sjev.zap.Jinn.; R. alabamense Rehd. puzeći grm V, SAD: Alab.; R. albrechtii Maxim. (Azalea albrechtii (Maxim) O. Kuntze) grm IV-V, Jap.; R. ambiguum Hemsl. vazdazeleni grm IV-V, sred. Seč.; R. arborescens (Pursh) Torr. (Azalea arborescens Pursh) mirisni grm Vi, SAD: juž.Penns. do Kent., juž. do Georg. i Alab.; R. arboreum Sm. ljekoviti, vazdazeleni grm - drvo III-IV, Kašm., Bhut., Ass. i Ceyl., ima kultivare: ‘Album’, ‘Blod Red’, ‘Roseum’, ‘Sir Charles Lemon’; R. argyrophyllum Franch. vazdazeleni grm IV-V, zap.Seč. i Tib. i kultivar ‘Chinense Silver’; R. atlanticum (Asche) Rehd. (Azalea atlantica Asche) mirisni grm V, SAD: Novi Jers do Teks.; R. augustinii Hemsl. vazdazeleni grm IV-V, Seč., zap.Hupeh i Jinn.; R. auriculatum Hemsl. vazdazeleni grm VII-VIII, Hupeh; R. barbaratum Wall. vazdazeleni grm - drvo IV, Nepal i Sikk.; R. brachyanthum Franch. vazdazeleni grm VI, Burma i Jinn.; R. brachycarpum D.Don ex G.Don (R. fauriei Franch.) vazdazeleni grm VI, Jap.; R. burmanicum Hutchins vazdazeleni grm V, jug.zap.Burma; R. calendulaceum (Michx.) Torr. (Azalea lutea L., A. calendulacea Michx., R. luteum (L.) Schneid. non Sweet) grm VI, SAD: Penns. do Ohio, juž. do Georg. i Alab.; R. callimorphum Balf. et W.W. Sm. (R. cyclium Balf. et Forrest) vazdazeleni grm VI, zap.Jinn. i sjev.ist.Burma; R. calophytum Franch. vazdazeleni grm IV, zap.Seč. i Tib.; R. calostratum Balf. et F.K.Ward. ssp. calostrotum vazdazeleni grm, Ind., sjev.ist.Burma i Kina, ssp. keleticum (Balf et Forrest) Cull. (R. keleticum Balf. et Forrest, R. radicans Balf. et Forrest) R. radicans Balf. et Forrest) vazdazeleni grm IV, Jinn. i jug.ist.Tib. i kultivar ‘Gigha’; R. campanulatum D.Don vazdazeleni grm IV-V, Kašm. do But.; R. campylocarpum Hook. ljekoviti, vazdazeleni grm IV-V, Him., Sikk. i ist.Nepal; R. campylogynum Franch. ssp. campylogynum vazdazeleni grm V-VI, zap.Jinn., jug.ist.Tib. i Burma, ssp. myrtilloides (Balf. et F.K. Ward) Cawan et Davidian vazdazeleni grm V-VI, zap.Jinn. i kultivari: ‘Cremastum’, ‘Crushed Strawberry’; R. camtschaticum Pall grm V, Kuril., Kamč., Sahal., Jap., Aljaska do Br.Kol.; R. canadense (L.) Torr. (Rhodora canadensis L., Azalea canadensis (L.) O. Kuntze grm IV-V, S.Am.: New Foundl. i Queb. do Ont., juž. do Novi Jers. i Penns., i kultivar ‘Albam’; R. capitatum Maxim. non Franch. vazdazeleni grm V, Kansu., R. carolinianum Rehd. vazdazeleni grm V, SAD: sjev.Carol.; R. catawbiense Michx. ljekoviti, vazdazeleni grm - drvo V-VI, SAD: Allegh., od zap.Virg. i Virg. do Georg. i Alab.; R. caucasicum Pall. vazdazeleni grm V, Kavk.; R. cephalanthum Franch, vazdazeleni grm V, Jinn. i Seč.; R. chrysanthum Pall. vazdazeleni grm IV, Sib. do sred.Kine; R. ciliatum Hook. vazdazeleni grm IV, Nepal, But. i Kina; R. ciliicalyx Franch. mirisni, vazdazeleni grm III-IV, Jinn.; R. cinnabarinum Hook. vazdazeleni grm V-VI, Sikk.; R. clementinae Forrest vazdazeleni grm V, jug. zap.Seč. i sjev.zap.Jinn.; R. concinnum Hensl. (R. yanthinum Bur. et Franch.) grm IV-V, Seč.: Omi; R. cuneatum W.W.Sm. (R. ravum Balf. et W.W.Sm.) vazdazeleni grm IV, Jinn. i Seč.; R. dalhousiae Hook. mirisni, vazdazeleni grm V-VI, Ind., Nepal, But., Burma i Kina; R. dauricum L. grm II-III, Altaj do Koreje, Mandž., sjev.Jap., Mongol. i Kina; R. davidsonianum Rehd. et Wils. vazdazeleni grm IV-V, Jinn. i zap.Seč.; R. decorum Franch. mirisni, vazdazeleni grm IV-V, Jinn. i Seč.; R. degronianum Carr. vazdazeleni grm IV, Jap.; R. diaprepes Balf. et W.W.Sm. vazdazeleni grm V, jug.zap.Jinn. i sjev.ist.Burma; R. dichroanthum Diels vazdazeleni grm V-VI, Jinn.; R. discolor Franch. vazdazeleni grm - drvo VI-VII, Seč i Hupeh; R. edgeworthii Hook. mirisni, vazdazeleni grm IV-V, Ind., But., Burma i Kina; R. falconeri Hook. vazdazeleni grm IV-V, Him.,od Nepal. do But.; R. fargesii Franch vazdazeleni grm IV, Seč. i Hupeh; R. fastigiatum Franch. vazdazeleni grm IV-V, Jinn.; R. ferrugineum L. - riđasti sleč, ‘alpska ruža’, ljekoviti, vazdazeleni grm V-VI, Alp., Piren., Jura, Hrv., S., i Mak.; R. fictolacteum Balf (R. rex Lev. ssp. fictolacteum (Balf.) D.F. Chamberl.) vazdazeleni grm - drvo IV-V, Jinn., jug.zap.Seč.; R. flavorufum Balf. et Forrest (R. aganniphum Balf. et F.K.Ward var flavorufum (Balf. et Forrest) D.F.Chamberl.) vazdazeleni grm IV-V, jug.ist.Tib. i Mekong - Salwin; R floribundum Franch. vazdazeleni grm IV,juž.Seč. i ist.Jinn.; R. forrestii Balf. ex Diels (R. repens Balf. et Forrest, var.repens (Balf. et Forrest) Cowan et Davidian) vazdazeleni puzeći grm IV, sjev.zap.Jinn. i jug.ist.Tib. i kulttivari: ‘Scarlet Pimpernel’ i ‘Scarlet Runner’; R. fortunei Lindl. mirisni, vazdazeleni grm V-VII,Chekiang i kultivar ‘Mrs. Charles Butler’; R. fulgens Hook. vazdazeleni grm III, Him., od But. do Nepala i kultivar ‘Leonardslee’; R. fulvum Balf. et W.W. Sm. vazdazeleni grm III-IV, zap.Jinn. i jug.ist.Tib.; R. galactinum Balf. vazdazeleni grm IV-V, Seč.; R. glaucopeplum Balf. et Forrest (R. aganniphum Balf. et F.K.Ward var. glaucopeplum (balf. et Forrest) D.F. Chamberl.) vazdazeleni grm V, Jinn. i Mekong - Salwin.; R. glancophyllum Rehd. (R. glaucum Hook. non (Lam.) Sweet) vazdazeleni grm V, Nepal, Ind., But. i Kina, kultivar ‘Luteiflorum’; R. grande Wight vazdazeleni grm - drvo II-III, Sikk. i But.; R. griersonianum Balf. et Forrest vazdazeleni grm V-VI, zap.Jinn.; R. griffithianum Wight mirisni, vazdazeleni grm V, Him., od Sikk. do But.; R. gymnocarpum Balf. et Tagg. Vazdazeleni grm V, jug.ist. Tib.; R. haematodes Franch. vazdazeleni grm V, Jinn.; R. heliolepes Franch vazdazeleni grm V-VI, Burma i Jinn.; R. hemitrichotum Balf. et Forrest vazdazeleni grm IV, jug.zap.Seč. i sjev.Jinn.; R. hippophacoides Balf. et W.W.Sm. vazdazeleni grm IV, Jinn.; R. hirsutus L. - dlakavi sleč, vazdazeleni grm V-VI, sred. i ist.Alp., gorje Hrv., S. i BH.; R. hodgsonii Hook. vazdazeleni grm IV, Him., od Nepala do But.; R. houlstonii Hemsl. et Wils, vazdazeleni grm, V-VI, Hupeh. i ist.Seč.; R. hunnewellianum Rehd. et Wils. vazdazeleni grm III-IV, zap.Seč.; R. - Hybriden - hibridi, vazdazeleni grmovi IV-V; R. impeditum Balf. et W.W.Sm. vazdazeleni grm, IV, Jinn., i Seč.; R. indicum (L.) Sweet (Azalea indica L. non hort.) vazdazeleni grm VI, Jap. i kultivar ‘Balsaminiflorum’; R. insigne Hemsl. et Wils. vazdazeleni grm V-VI, jug.zap.Seč.; R. intricatum Franch. vazdazeleni grm IV, zap.Seč.; R. irroratum Franch. vazdazeleni grm - drvo III-IV, Jinn., ima kultivar ‘Polka Dot’; R. japonicum (A. Gray) Valcken, Suring. (Azalea mollis Andre non Bl., A. japonica A. Gray) ljekoviti grm V, Jap.; R. kaempferi Planch. (R. x obtusum (Lindl.) Planch. var.kaempferi (Planch.) Wils., Azalea kaempferi (Planch.) Andre) vazdazeleni grm IV-V, Jap. i kultivari: ‘Daimie’, ‘Highlight’ i ‘Mikado’; R. keiskei Miq. ljekoviti, vazdazeleni grm IV-V, Jap.; R. keysii Nutt. vazdazeleni grm v, sred.Jap.; R. kiusianum Mak. (R. x obtusatum (Lindl.) Planch. var. japonicum (Maxim) Zab., Azalea amoena Lindl.) vazdazeleni grm IV-V, Jap. i kultivari: ‘Hillier’, ‘Pink’ i ‘Lady Alice Fitzwilliam’; R. kyawii Lace et W.W.Sm. vazdazeleni grm V, sjev. ist. Burma; R. lapponicum (L.) Wahlenb. (R. parvifolium Adams) vazdazeleni grm IV, Skand., sjev. Rus., sjev.ist.Az., Jap., Koreja, sjev.Am., arkt.položaji, juž. do New Foundl., Queb., Maine, sjev.Hampsh., N.Y. i Wisc.; R. lepidostylum Balf. et Forrest vazdazeleni grm IV-V, zap.Jinn.; R. lepidotum Wall. ex G.Don vazdazeleni grm V-VI, Him., Tib., Seč., Jinnn. i Burma; R. leucaspis Tagg vazdazeleni grm II-III, Tib.; R. linearifolium Sieb. et Zucc. (R. macrosepalum Maxim. var. linearifolium (Sieb. et Zucc.) Mak., Azalea linearifolia (Sieb. et Zucc.) Hook.) grm IV-V, Jap.; R. lutescens Franch. vazdazeleni grm III-IV, Seč.; R. luteum Sweet (R. flavum (Hoffmgg.) G.Don, Azalea pontica L.) ljekoviti, mirisni grm V, jug.ist. i ist. sred.Eur., Anat. i Kavk.; R. maddenii Hook. mirisni, vazdazeleni grm VI, Ind., Burma, But., Kina i Vijetn.; R. mariesii Hemsl. et Wils. vazdazeleni polugrm V, jug.ist. i sred.Kina; R. maximum L. korisni, vazdazeleni grm - drvo VI-VII, S.Am.: Nova Skot. i Ont. do Ohio, juž. do Georg. i Alab.; R. metternichii Sieb. et Zucc. ljekovti, vazdazeleni grm IV, Jap., i kultivari: ‘Angustifolium’ i ‘Wada’; R. micranthum Turcz, vazdazeleni grm VI, sjev.Kina i sjev.Koreja; R. minus Michx. (R. punctatum Andr.) vazdazeleni grm VI-VII, SAD: Tenns. i sjev.Carol. do Alab.; R. molle (Bl.) G.Don (Azalea mollis Bl., A. sinensis Lodd., R. sinense (Lodd.) Swet) grm V-VI, ist. i sred.Kina; R. moupinense Franch. vazdazeleni grm I-II, Seč. ist.Tib. i kultivari: ‘Mrs G.W. Leak’, ‘Pink’; R. mucronatum (Bl.) G.Don (R.ledifolium (Hook.) G.Don, Azalea mucronata Bl.) mirisni grm V, Jap., ima kultivare: ‘Bulstrode’, ‘Liliacinum’ i ‘Noordtianum’; R. mucronulatum Turcz. vazdazeleni grm II-III, Jap., Koreja, Kina, Ussuri, Mongol. i ist.Sib.; R. myrtifolium Schott et Kotschy (R. kotschyi Simonkai) vazdazeleni grm V, Karp., gorje Bug. i Mak.; R. neriiflorum Franch. vazdazeleni grm IV-V, Jinn.; R. nipponicum Matsum grm V, Jap.; R. nuttallii Booth mirisni, vazdazeleni grm IV-V, Ind. i Kina; R. x obtusatum (Lindl.) Planch. (R. kaempferix, R. kiusianum; Azalea obtusa Lindl.) hibridni grm IV-V, Jap., ima kultivare: ‘Amoenum’, ‘Amoenum Coccineum’, ‘Amoenum Splendens’ i ‘Macrostemon’; R. occidentale (Torr. et A.Gray) A. Gray (Azalea occidentalis Torr. et A.Gray) grm VI, SAD: Oreg. i Kalif.; R. orbiculare Decne. vazdazeleni grm IV, zap.Seč.; R. oreodoxa franch. vazdazeleni grm III-Iv, zap.Seč.; R. oreotrephes W.W.Sm. vazdazeleni grm V, Jinn. i jug.ist.Tib.; R. orthocladum Balf. et Forrest vazdazeleni grm IV, sjev.Jinn. i Seč.; R. pemakoense F.K.W. Ward vazdazeleni grm III-IV, Ind., Tib.: Pemako; R. pentaphyllum Maxim. (Azalea pentaphylla (Maxim.) Copel.) grm IV-V, Jap.; R. peregrinum Tagg. Vazdazeleni grm - drvo IV-V, jug.zap.Seč.; R. periclymenoides (Michx.) Shinners (Azalea nudiflora L.; R. nudiflorum (L.) Torr., Azalea periclymenoides Michx.) grm V, SAD: Maine bis Ohio i Kent., juž. do juž.Carol. i Tenn.; R. polylepis Franch. vazdazeleni grm IV, zap.Seč.; R. ponticum L. vazdazeleni grm V-VI, jug.zap.Španj., sred. i juž.Port., ist.Balk., M.Az. i Kavk., kultivari: ‘Cheiranthifolium’, ‘Flore Pleno’, ‘Variegatum’; R. poukhanense (Lev.) Nakai (R. yedoense Maxim. et Regel var. yedoense) grm V, sred.Koreja; R. x praecox Carr. (R. ciliatum x R. dauricum) hibridni vazdazeleni grm III-IV; R. prinophyllum (Small) Millais (Azalea prinophylla Small, A. rosea Loisel., R. roseum (Loisel.) Rehd.) mirisni grm V, S.Am.: Maine i Queb. do Ohio i Missouri, juž. doVirg., Tenns., Ark. i Okla.; R. przewalskii Maxim. vazdazeleni grm VI, sjev.zap.Kina, ist.Tib. i jug. zap.Seč.; R. quinquefolium Bisset et S.Moore grm IV-V, Jap.; R. racemosum Franch. vazdazeleni grm IV, Jinn. i kultivar ‘’Forrest’s Dwarf’’; R. recurvioides Tagg. Et F.K. Ward vazdazeleni polugrm V, sjev.Burma; R. reticulatum D.Don (R. rhombicum Miq., Azalea reticulata (D.Don ex G.Don) K.Koch) grm IV-V, Jap.; R. rhabdotum Balf. et R.E.Cooper vazdazeleni grm VI, But.; R. rubiginosum Franch. (R.desquamatum Balf. et Forrest) vazdazeleni grm IV-V, Jinn.; R. rupicola W.W. Sm. var. chryseum (Balf. et F.K.Ward) W.R. et M.N.Philipson (R. chryseum Balf. et F.K. Ward) vazdazeleni grm IV-V, sjev.zap.Jinn., Mekong - Salwin., var. rupicala vazdazeleni grm V, Jinn.; R. rusatum Balf. et Forrest (R. cantabile Balf. ex Hutchins) vazdazeleni grm V-VI, sjev.zap.Jinn.; R. saluenense Franch. vazdazeleni grm IV-V, sjev.zap.Jinn.; R. sanguineum Franch. var. haemaleum (Balf. et Forrest) Covan (R. haemaleum Balf. et Forrest) vazdazeleni grm V-VI, jug.ist.Tib., Jinn., Mekong - Salwin, var. sanguineum vazdazeleni grm V, sjev.zap.Jinn. i jug.ist.Tib.; R. sargentianum Rehd. et Wils. vazdazeleni grm V, sred.Seč.; R. schlippenbachii Maxim. (Azalea schlippenbachii (Maxim.) O. Kuntze) grm IV-V, Jap., Koreja i sjev.ist.Mandž.; R. scintillans Balf. et W.W.Sm. vazdazeleni grm IV-V, Likiang; R. searsae Rehd. et Wils. vazdazeleni grm IV-V, zap.Seč.; R. simsii Planch vazdazeleni grm V, Kina i Tajv.; R. Simsii - Hybriden - azaleje lončanice vazdazelene; R. sinogrande Balf. et W.W. Sm. vazdazeleni grm - drvo IV, zap.Jinn., sjev.ist.Burma i jug.ist.Tib.; R. smirnowii Trautv. vazdazeleni grm V-VI, Kavk. i sjev.ist.Anat.; R. sperabile Balf. et Farr. vazdazeleni grm V-VI, Kavk. i sjev. ist. Anat.; R. sperabile Balf. et Farr. vazdazeleni grm V, sjev.ist.Burma; R. strigillosum Franch. vazdazeleni grm II-III, Seč.; R. sutchuenense Franch. vazdazeleni grm III-IV, Seč. i Hupeh. i kultivar ‘Geraldii’; R. tapetiforme Balf. et F.K. Ward vazdazeleni grm IV-V, granica Jinn. i Tib.; R. telmateium Balf. et W-W.Sm. vazdazeleni grm IV, Jinn.; R. thomsonii Hook. vazdazeleni grm IV, Sikk., But. i Tib.; R. traillianum Forrest et W.W. Sm. vazdazeleni grm IV-V, sjev. zap. Jinn. i jug. zap.Seč.; R. triflorum Hook. vazdazeleni grm IV-V, Nepal, Ind., But., sjev. ist.Burma i Tib.; R. tsangpoense F.K. Ward (R. charitopes Balf. et Farv. ssp. tsangpoense (F.K.Ward) Cull.) vazdazeleni grm V, Tib.; R. tschonoskii Maxim. (Azalea tschonoskii (Maxim.) O. Kunzte) grm V, Jap. i juž.Koreja; R. ungernii Trautv. ljekoviti, vazdazeleni grm VI, Kavk. i sjev.ist.Anat.; R. vaseyi A. Gray (Azelea vaseyi (A.Gray) Rehd.) grm IV-V, SAD: sjev.Carol.; R. vernicosum Franch. vazdazeleni grm V, zap.Jinn. i zap.Seč.; R. viscosum (L.) Tore (Azalea viscosa L.) mirisni grm IV, SAD: Maine do Ohio,juž. do juž. Carol. i Tenn.; R. wallichii Hook. vazdazeleni grm IV, Sikk.; R. wardii W.W. Sm. vazdazeleni grm V, zap.Jinn., Seč. i jug.ist.Tib.; R. williamsianum Rehd. et Wils. vazdazeleni grm IV, Seč.; R. yakushimanum Nakai ssp. makinoi (Tagg) D.F. Chamberl. (R. makinoi Tagg) vazdazeleni grm VI, juž.Jap., ssp. yakushimanum vazdazeleni grm V, Jap.; R. yunnanense Franch. (R. aechmophyllum Balf. et Forrest, R. chartophyllum Franch.) vazdazeleni grm V, sjev,ist.Burma, Jinn., Seč. i Tib., ima kultivar ‘Praecox’.
- e. Rhododendron, Rose bay. - nj. Alpenrose. - r. Rododendron.
CIP zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem 633415 ISBN 978-953-95754-0-1
Thursday 21 June 2007
Rhododendron, hrvatski = pjenišnik, sleč. Josip Karavla
Friday 15 June 2007
Zantedeschia hr.- zantedešija
Zantedeschia Spreng. = hr - zantedešija. Rod vazdazelenih lukovičastih trajnica iz por. Araceae. Z. aethiopica (L.) Spreng. (Calla aethiopica L., Richardia africana Kunth) -sobna kala, trajnica I-VI,Kap. i Nat., ima kultivari: ‘Crowbrough’ i ‘Green Goddess’; Z. albomaculata (Hook.) Baill. (Richardia albomaculata Hook.) trajnica, Kap. i Nat.; Z. elliottiana (W.Wats.) Engl. (Calla elliottiana (W.Wats.) Knight, Richardia elliottiana W. Wals.) trajnica VI-VIII, jug. ist. afr. gorje; Z. jucunda Letty trajnica, Transv.; Z. rehmannii Engl. (Richardia rehmannii (Engl.) N.E.Br.) trajnica VIII, Nat.
- e. Calla lily, Arum lily. - nj. Zimmerkalle
Thursday 14 June 2007
Kniphofia hr. - tritoma, plamenka, baklja ljiljan
Kniphofia Moench = hr.- tritoma, plamenka (baklja-ljiljan) Rod trajnica iz por. Liliaceae. K. burchellii (Sw.) Kunth (K. laxifolia Kunth, Tritoma burchellii Sw. trajnica IX-X, Kap; K. foliosa Hochst. (K. quartiniana A. Rich.) velelisna plamenka, trajnica VIII-IX, Abes.; K. galpinii Bak. trajnica IX-X, Transsv. i Nat.; ima kultivare: ‘Little Maid’, ‘Maid of Orleanse’, ‘Percy’s Pride’, ‘Samuel’s Sensation’; K. gracilis Harv. ex Bak. trajnica VI-VIII iz Nat.; K. - Hybriden hibridne trajnice VI-X; K. macowanii (hort.) Bak. (Tritoma macowanii hort.) trajnica VII-IX, J.Afr.; K. nelsonii Mart. trajnica X, Oranje; K. pumila (Ait.) Kunth (Tritoma pumila (Ait.) Ker - Gawl.) trajnica VIII, Zair, Sudan, Abes. i Uganda; K. rufa Leichtlex Bak. trajnica VI-VIII, Nat.; K. tuckii Leichtl. ex Bak. trajnica VI-VII, sred.juž.Afr.; K. uvaria (L.) Hook. (K. aloides Moench, Tritoma uvaria (L.) Ker - Gawl.) grozdasta plamenka, trajnica VIII-IX, J. Afr.
- e. Redhot poker, Torch lily. - nj. Fackelilie, Tritome.
Wednesday 13 June 2007
Quercus = hr.- hrast
Quercus = hr.- hrast.Rod listopadnog i vazdazelenog oko 300 grmlja i drveća iz por. Fagaceae. Q. acutissima Carruth. (Q. serrata Sieb. et Zucc. non Thunb.) korisno drvo, Jap., Koreja, Kina i Him.; Q. alba L. bijeli hrast, korisno drvo, S.Am.: Maine do Queb., Ont. i Minn., juž. do Flor. i Teks.; Q. aliena Bl. - orijentalni bijeli hrast, korisno drvo, Jap., Koreja do sred.Kine; Q. alnifolia Poech. - zlatni ciparski hrast, vazdazeleni grm - drvo, Cip.; Q. bicolor Willd. (Q. platanoides (Lam.) Sudw.) korisno drvo, S.Am.: Maine i Queb. do Minn. i Nebr., juž. do Del., Georg., Tenn., Ark. i Okla; Q. canariensis Willd. (Q. mirbechii Dur.) - kanarski hrast, ‘alžirski hrast’, poluzimzeleno drvo, sjev.Afr., juž.Port. i Španj.; Q. castaneifolia C.A.Mey - kestenolisni hrast, korisno, srednje drvo, Kavk. i Iran, ima kultivar ‘Green Spire’; Q. cerris L. - hrast cer, korisno drvo, juž. dio sred. i juž.Eur., M.Az. i Liban, ima kultivare: ‘Laciniata’, ‘Pendula’ i ‘Variegata’; Q. chrysolepis Liebm. - kalifornijski živi hrast, ‘Maul hrast’ - grm do drvo, jug.zap.SAD; Meks.; Q. coccifera L. - hrast komorovac, prnar, vazdazeleni, korisni grm - manje drvo, Med., Hrv., Cg. i Mak., Port. i M.Az.; Q. coccinea Münchh - grimizni hrast, korisno drvo, S.Am.: Maine do Ont. i Missouri, juž. do Virg., Georg., Alab., Miss., Ark. i Okla, ima kultivar ‘Splendens’; Q. deilechampii Ten. - dalešampijev kitnjak, balkanski kitnjak, srednje drvo, jug.ist.Eur., Aust., Rum., Ital. (do Sic.), Hrv., BH., Sb. i Mak. Q. dentata Thunb. (Q. obovata Bunge, Q. daimio hort. et K.Koch - ‘Daimyo hrast’, korisno drvo, Jap., Koreja, zap. i sjev.Kina, ima kultivar ‘Pinnafida’; Q. dumosa Nutt. - kalifornijski grmoliki hrast, grm - manje drvo, Kalif.; Meks.; Q. ellipsoidalis E.J. Hill. drvo, sred. dio S.Am.: jug.ist.Minn., sred. Wisc. i Mich., sjev.zap.Ohio, sjev.Ind., sjev.Ill., ist.Iowa do Man.; Q. falcata Michx. - južni crveni hrast, drvo SAD: Long otoč- do Missouri i Okla. juž. do Georg., Flor., Louis i Teks.; Q. frainetto Ten. (Q. conferta Kit. ex Schult., Q. farnett Ten., Q. hungarica Hub. -hrast sladun, blagun, slatka granica, krupna granica, ploskač, drvo sred. i juž.Ital., Hrv., BH., Sb., Cg. i Mak., sjev.Mađ., Rum. i M.Az.; Q. garryana Dougl. - oregonski hrst, drvo, zap.S.Am.: jug.zap. Oreg., i sjev.Kalif.; Q. glandulifera Bl. (Q. serrata Thunb.) drvo Jap., Koreja do zap.Kina; Q. glauca Thunb. vazdazeleni grm - manje drvo Jap., Formosa; Kina; Q. harlwissiana Slev. (. Armeniaca Kotschy) - hartvisov hrast, drvo, ist.Balk., M.Az. do Kavk.; Q. x heterophylla Michx. (Q. phellos x Q.Rubra) - hibridni hrast; Q. x hispanica Lam. (Q. cerris x Q. suber) - suplutnjak, poluzimzeleni hibrid, juž.Franc., Ital., sredoz.područje Hrv., ima kultivare: ‘Ambrozyana’, ‘Crispa’, ‘Dentata’ i ‘Lucombeana’; Q. ilex L. - česmina, crnika, česvina, korisno, vazdazeleno drvo, Hrv. (Velebit - Biokovo), sredoz. područje S., BH. i Cg., Med., sjev. Španj., sjev.zap.Franc. i Port., ima kultivare: ‘Angustifolia’, ‘Bicton’, ‘Crispa’, ‘Fordii’, ‘Grammuntia’ i’Rotundifolia’; Q. ilicifolia Wangenh. (Q. banisteri Michx., Q nana (Marsh.) Sarg. non Willd., Q. pumila (Marsh.) Sudw.) grm - drvo, SAD: Maine do Penns. i zap.Virg., sjev.Carol. i Kent.; Q. imbricaria Michx.- lovor hrast, drvo SAD.: Novi Jers do Penns., Wisc., Iowa i Nebr., juž. do juž.Carol., Tenn., Alab., Louis., Ark. i Kans.; Q. infectoria Olivier - žućni hrast, drvo iz Alžira, M.Az. i Cip.; Q. laurifolia Michx. - lovorasti hrast, poluzimzeleno drvo, SAD: Novi Jers. do Flor., Louis i Teks.; Q. libani Olivier - libanski hrast - grm - drvo, Sir. i M.Az.; Q. lyrata Walt. korisno drvo, SAD: Novi Jers. do Georg., Flor. i Teks., dolina Mississipi, sjev. do Ill. i Indiana; Q. lobata Ness. - kalifornijski bijeli hrast, malo do srednje drvo iz Kalif.; Q. lusitanica Lam. - portugalski hrast, malo drvo, Port. i Španj.;Q.macedonica DC. (Q. trojana Webb.) - makedonski hrast, manje do srednje drvo, Herc. i Mak. te Ital.; Q. macranthera Fisch. et C.A. Mey. ex Hohen. drvo, jug.ist.Kavk. do sjev.Irana; Q. macrocarpa Michx. korisno drvo, S.Am.: New Brunsw. do Sask., juž. do Penns., Alab., Louis. i Teks.; Q. macrolepis Kotschy (Q. aegilops Z. non L.) - dolinski hrast, grčki hrast, korisno drvo, juž. Ital., juž.Balk. i zap.Az.; Q. marilandica Münchh. (Q. nigra Wangenh. non L., Q. ferruginea) - ‘crni Đek hrast’, drvo, SAD: Long otoč. do Mich. i Nebr., juž. do Georg., Flor. i Teks.; Q. michauxii Nutt.- močvarni kestenasti hrast, srednje drvo ist.SAD: gol. struja i Atlanic i dolina Mississipi; Q. mongolica Fisch. ex Turz. - mongolski hrast, korisno drvo, ist.Sib., sjev.Kina, Koreja i sjev.Jap. i var. grosserrata, Jap.; Q. muehlenbergii Engelm. ‘žuti kastenoliki hrast’, chinkapin hrast, srednje drvo, juž.Kanada, ist.SAD; sjev.ist.Meks.; Q. myrsinifolia Blume. (Q. bambusifolia, Q. vibrayeana) - malo vazdazeleno drvo, Kina i Jap.; Q. nigra L. (Q. uliginosa Wangenh., Q. aquatica Walt.) - vodeni hrast, srednje drvo, jug.SAD: Novi Jers. do Flor. i Teks., dolina Mississippi sjev. do Missouri; Q. palustris Münchh. - čamoliki hrast, korisni, vodeni hrast, S.Am.: Rhod otoč. do Ont., Iowa i Kans., juž. do sjev. Carol., Tenn., Ark. i Okla; Q. pedunculiflora K.Koch (Q. haas hort.) - sivi hrast, sred.drvo, jug.ist.Eur., jug.ist.Sb., M.Az., Krim i Kavk.; Q. petraea Liebl. (Q. sessilis Erh., Q. sessiliflora Salisb.) - hrst kitnjak, brdnjak, korisno drvo, Eur., Hrv., S., BH., Sb., Cg. i Mak. i Kavk., ima kultivare: ‘Acutifolia’, ‘Columna’, ‘Laciniata’, ‘Mespilifolia’, ‘Purpurea’ i ‘Salicifolia’; Q. phellos L. - vrboliki hrast, vodeno drvo, SAD.: Long otoč. do Georg., Flor. i Teks., u dolini Mississippi sjev. do Ill. i Missouri; Q. phillyreoides Gray - malo drvo, Kina i Jap.; Q. polycarpa Schur. - transilvanski kitnjak, srednje drvo, jug.ist.Eur. do Mađ., Rum., M.Az., Sb. (Beograd - Avala, Vršac pl.) i Mak. Q. pontica K.Koch. - pontski hrast, drvo Arm. i Kavk.; Q. prinus L. (Q. montana Willd) - kestenoliki hrast, korisno drvo, S.Am.: Maine do Ont. i Ill., juž. do Virg., Georg., Alab. i Miss.; Q. pubescens Willd (Q. lanuginosa (Lam.) Thuill. Non Lam., Q. pubescens ssp. lanuginosa (Lam.)) Schwarz) - hrast medunac, dub, sitna granica, korisno drvo, zap. sred. i juž.Eur., Kavk. i M.Az.; Q. pyrenaica Willd. (Q. toza Touss. Bast., Q. tauzin Pers.) - pirenejski hrast, korisni grm - drvo, jug.zap. Eur.; Q. robur L. (Q. pedunculata Ehrh.) - hrast lužnjak, korisno drvo, Eur., Hrv., S., BH., Sb., Cg., Mak. i Kavk., ima kultivare: ‘Atropurpurea’, ‘Fastigiata’, ‘Fastigiata Purpurea’, ‘Filicifolia’, ‘Pectinata’, ‘Pendula’ ‘ ‘Variegata’; Q. rubra L. (Q. borealis Michx., Q. borealis var. maxima (Marsh.) Sarg. - crveni hrast, američki crveni hrast, korisno drvo, var. borealis (Michx.) Farw., S.Am.: Queb. do Ont., juž. do Penns., sjev.Carol.; Mich., Wisc. i Iowa, var. rubra, S.Am.: Prince Edward otoč. do Minn. i Nebr., juž. do Georg., Miss., Ark. i Okla., ima kultivar ‘Aurea’; Q. sadlerana R.Br. mali grm, Kalif., jug.zap.Oreg.; Q. shumardii Buckl. - šumard hrast, drvo ist.SAD; Q. x schorchiana Dieck (Q. palustris x Q. phellos) - hibridno srednje drvo; Q. stellata Wangenh. (Q. obtusiloba Michx.) - poštanski hrast, korisno drvo, SAD: juž.Mass. do Iowe i Kans., juž. do Flor. i Teks.; Q. suber L. - hrast plutnjak, plutnjak, korisno, vazdazeleno drvo, Port., juž.Španj., jug.zap.Franc., zap. i sred. Med.; x Q. turneri Willd (Q. ilex x Q. robur) - turnerov hrast hibridno, poluzimzeleno drvo; Q. variabilis Bl. (Q. chinensis Bunge non Abel, Q. bungeana F.B. Forbes, Q. serrata Carruth, non Thunb. non Sieb. et Zucc.) korisno drvo, sjev.Kina, Koreja, Jap. i Tajv.; Q. velutina Lam. (Q. nigra Du Roi non L., Q. tinctoria Bartr. ex Michx.) - crni hrast, bojani hrast, drvo, S.Am.: Maine do Ont., Minn. i Nebr., juž. do Georg.,Flor. i Teks., ima kultivar ‘Rubrifolia’; Q. virgianiana Mill. - ‘živi hrast’, vazdazeleno malo drvo, jug.ist.SAD; sjev.ist.Meks.; zap.Kuba; Q. wislizenii A.DC. grm - manje drvo, Kalif.; Meks.
- e. Oak. - nj. Eiche. -r.Dub.
Kalanchoe hr.= kalanhoa
Kalanchoe Adans. = hr.- kalanhoa. Rod trajnica sukulenta, polugrmova i grmova iz por. Crassulaceae. K. beauverdii Hamet (K. scandens Perr. de la Bathie, Bryophyllum scandens (Perr. de la Bathie) Berger) trajnica penjačica iz Madag.;K. beharensis Drake, grm juž. Madag.; K. bentii C.H. Wright ex Hook. (K. teritifolia Defl. non Haw.) polugrm IV-V, juž.Arab.; K. blossfeldiana v. Poeln.- vatrena Kata, polugrm II-V, Madag.; K. crenata (Andr.) Haw. (K. integra (Medik.) O. Kuntze var. crenata (Andr.) Cuf.) polugrm V-VI, trop.Afr. i Mal.arh.; K. daigremontianum Hamet et Perr. de la Bathie (Bryophyllum daigremontianum (Hamet et Perr. de la Bathie) Berger) trajnica iz Madag.; K. flammea Stapf trajnica XII iz Somalije; K. globulifera Perr. de la Bathie trajnica, Madag.; K. grandiflora Wight et Arn. polugrm V, ist.Afr. i Pred.Ind.; K. Hybriden, polugrmovi I-XII; K. x kewensis hort. (K. bentii x K. flammea) hibridni polugrmovi; K. laciniata (L.) DC. (K. spathulata DC., K. carnea N.E.Br., K. coccinea Welw., Cotyledon lacinata L.) polugrm V-VI, zap.ist. i juž.Afr., Jem., Pred.Ind., Sunda i Braz.; K. laxiflora Bak. (Bryophyllum crenatum Bak., K. crenata (Bak.) Hamet non (Andr.) Haw.) trajnica I-III, Madag.; K. longiflora Schlechter ex J.M. Wood trajnica iz J.Afr. i Nat.; K. manginii Hamet et Perr. da la Bathie trajnica puzačica ili penjačica II-III iz juž. Madag.; K. marmorata Bak. (K. grandiflora A. Rich. non Wight et Arn., K. macrantha Bak.) trajnica I-VI, Somalija, Abes., Sudan, Kenija i Kongo; K. miniata Hilsenb. et Boj. grm iz Madag.; K. orgyalis Bak. grm iz Madag.; K. peltata (Bak.) Baill. (Kitchingia peltata Bak.) polugrm iz Abes.; K. petitiana A. Rich. grm iz Abes.; K. pinnata (Lam.) Pers. (Bryophyllum pinnatum (Lam.) Oken, B. calycinum Salisb.) trajnica, domovina nepoznata; K. porphyrocalyx (Bak.) Baill. (Kitchingia porphyrocalyx Bak., Bryophyllum porphyrocalyx (Bak.) Berger) vazdazeleni polugrm iz sred.Madag.; K. prolifera (Bowie) Hamet (Bryophyllum proliferum Bowie) trajnica, sred.Madag.; K. quartiniana A.Rich. (K. dyeri N.E.Br.) trajnica I-III, Malawi i Abes.; K. rotundifolia (Haw.) trajnica XII-IV, Kap i Sokotra.; K. schizophylla (Bak.) Baill. (Kinchingia schizophylla Bak.) grmasta penjačica sred.Madag.; K. somaliensis Hook. non Bak. trajnica IV-V, ist.Afr.; K. thyrsiflora Harv. trajnica IV-V, Kap i Transv.; K. tomentosa Bak. polugrm, sred.Madag.; K. tubiflora (Hav.) Hamet (Bryophyllum tubiflorum Harv.) trajnica juž.Madag.; K. uniflora (Stapf) Hamet (Bryophyllum uniflorum (Stapf) Berger, Kichingio uniflora Stapf) puzeća trajnica iz Madag., K. velutina Welw. ex Britten trajnica, Angola, Kongo, Malawi, Tanz. i Zanzibar.
– e. Widow’s-thrill.
Tuesday 12 June 2007
Laburnum Hrvatski zlatna kiša
Laburnum Fabr. = hr.- negnjil, zlatna kiša. Rod listopadnog, korisnog, ljekovitog grmlja ili drveća iz por. Leguminosae. L. alpinum (Mill.) Bercht et J.S. Presl (Cytisus alpinum Mill.) - planinski negnjil, korisni, ljekoviti grm - drvo, V, jug.sred.Eur., Ital., Hrv. i S., ima kultivare: ‘Pendulum’ i ‘Pyramidale’; L. anagyroides Medik. (L. vulgare Bercht. et J.S. Presl, Cytisus laburnum L.) - obični negnjil korisni, ljekoviti grm - drvo, V-VI, Franc., gorje juga sred.Eur., Ital., Hrv. i S., ima više kultivara: ‘Autumnale’, ‘Erect’, ‘Pendulum’ i ‘Quecifolium’; L. x watereri (Kirchner) Dipp. (L. alpinum x L. anagyroides) ljekoviti hibridni grm do drvo V-VI, ima kultivare: ‘Alford’ s Weeping’ i ‘Vossii’. L. alschingeri (Vis.) K.Koch. (L. anagyroides Med. ssp. alschingeri (Vis.) Hayek.) - alšingerov negnjil, grm, juž.Tirol, sjev.Ital., S. i Hrv. (Dalmacija)
- e. Laburnum, Golden chain tree. - nj. Goldregen. - r. Zolotoj dožd.
Tilia lipa
Tilia L. = hr.- lipa. Rod listopadnog drveća iz por.Tiliaceae. T. americana L. (T. glabra Vent., T. nigra Borkh.) korisno drvo, S.Am.: Queb. do Manit., juž. do Virg., Alab., Tenn., Ark. i Teks., ima kultivare: ‘Dentata’, ‘Fastigiata’, ‘Pendula’ i ‘Redmond’; T. amurensis Rupr. sred.drvo, Brit.otoč., Mandž. i Koreja; T. chinensis Maxim. - kineska lipa, sred.drvo, Kina; T. cordata Mill. (T. parvifolia Ehrh. ex Hoffm., T. almifolia Scop., T. europaea L.) - malolisna ili kasna lipa, korisno, mirisno drvo VII, Eur., zap.Sib. i pred.Az., ima kultivare: ‘Greenspire’, ‘Rancho’, ‘Swedish Upriht’; T. dasystyla Stev. (T. rubra Stev. non DC.) drvo VI, Kavk. do sjev.Iran; T. x euchlora K.Koch (T. cordata x T.dasystyla) - kavkaska lipa, krimska lipa, mirisno, hibridno drvo VII, Krim; T. x europaea L. (T. cordata x T. platyphyllos) - obična lipa, hibridno drvo, ima kultivare: ‘Pallida’, ‘Wratislaviensis’; T. flava Wolny drvo Hrv. (Velebit), BH., Sb., Cg.; T. x flavescens A.Braun (T. americana x T.cordata, T. spaethii Schneid.) hibridno drvo VII; T. floridana Small. Srednje drvo jug.ist.SAD; sjev.ist.Meks.; T. henryana Szysz. sred. drvo sred.Kina; T. heterophylla Vent. korisno drvo VII, SAD: N.Y. i Penns. do Missouri, juž. do Flor. i Alab.; T. insularis Nakai, drvo iz Koreje; T. japonica Simonk. sred.drvo, Jap.; T. kiusiana Mak. et Shiras grm do manje drvo, Jap.; T. mandshurica Rupr. et Maxim. korisno drvo VII, sjev.ist.Az.; T. maximowicziana Shiras. drvo VII, Jap.; T. miqueliana Maxim, drvo VI, ist.Kina; T. x moltkei Späth. (T. americana x T. petiolaris) hibridno drvo VII) T. mongolica Maxim. - mongolska lipa drvo VII, Mongol. i sjev.Kina; T. neglecta Spach. drvo ist. i sred. S.Am.; T. oliveri Szysz. drvo VI, sred.Kina; T. x orbicularis Jouin (T. euchlora x T. petiolaris) hibridno sred.drvo; T. platyphyllos Scop. (T. grandifolia Ehrh. ex W.D.J.Koch, T. europaea L. - velelisna ili rana lipa, korisno mirisno drvo, sred. i juž.Eur., ist. do zap.Ukr., sjev. do sjev. Franc. i jug. zap. Šved. i pred. Az., ima kultivare: ‘Aurea’, ‘Fastigiata’, ‘Laciniata’, ‘Pendula’, ‘Rubra’; T. tomentosa Moench (T. alba Ait., T. argentea Desf.) - srebrolisna ili srebrna bijela lipa, korisno, mirisno drvo, Hrv., BH., Sb., Cg., Mak., sjev. do sjev.Mađ. i zap.Ukr. i M.Az., kultivar ‘Petiolaris’ (viseća srebrolisna lipa); T. tuan Szysz. mirisno drvo VIII, sred.Kina.
- e. Lime, Linden, Basswood. - nj. Linde. - r. Lipa.
Tuesday 5 June 2007
Abelmoschus Medik.
- e. Okra, Musk Mallow, Aibika.
Abeliophyllum Nakai
Abeliophyllum Nakai = hr.- abeliofilum, abelikolista. Rod listopadnog grmlja iz por.Oleaceae.Ima jednu vrstu A. distichum Nakai, grm cvate V , iz srednje Koreje.
- e.White Forsythia. – nj. Schneeforsythie.
http://en.wikipedia.org/wiki/Abeliophyllum
http://www.ubcbotanicalgarden.org/potd/2006/02/abeliophyllum_distichum.php
Sunday 3 June 2007
Karavla Hrvatski Rječnik Bilja
Abeli R.Br. = hr.- abelija.Rod listopadnog, poluzimzelenog ili zimzelenog grmlja iz porodice Caprifoliaceae. Najpoznatija je A. chinensis R.Br. (A. rupestris Lindl.) grm, cvate VII-IX mjesec, podrijetlom iz sred. i ist.Kine; A. englerina (Graebr.) Rehd. (Linnaea Tengleriana Graebn.) grm otporan na hladnoću VI-VII, sred. i zap.Kina, A. floribunda (Martens. et Gal.) Decne, vazdazeleni grm, V-VI iz Meksika; A. graebneriana Rehld. grm, cvate VII, sred. Kina; A. x grandifolia (Rovelli ex Andre) Rehd. (A. chinensis x A. uniflora); A. rupestris Lind. var. grandiflora Rovelli ex Andre; A. rupestris hort. Spath non Lindl.) grm otopan na hladnoću, cvate VII-X; A. schumanni (Graebn.) Rehd. (Linnaea schumanni Graebn. grm VI-IX, zap. Kina; A. spathulata Sieb. et Zucc., grm iz Japana; A. triflora R. Br. ex Wall. grm sjev. zap. Him.; A. uniflora R. Br. ex Wall. vazdazeleni grm VI-IX, ist.Kina; A. zanderi (Graebn.) Rehd. (Linnaea zanderi Graebn.) grm otporan na hladnoću, sred. i sjev.zap.Kina
- e. Abelia, Glossy abelia. – nj. Abelie.
Karavla Rječnik Bilja
ISBN 978-953-95754-0-1
Dendrologija Hortikultura Botanika
http://www.karavla.com
Sunday 27 May 2007
Autor Rječnika bilja dendrolog mr. sc. Josip Karavla, dipl. inž. šum.
Friday 25 May 2007
Rječnik bilja
Karavla Rječnik bilja je jedinstveno botaničko leksikografsko djelo na hrvatskom jeziku. U ovom su djelu svaki rod i svaka vrsta obilježeni autorom, što je osobito važno za botaničare i one koji se botanikom bave kad trebaju obilježiti više vrsta imenom autora radi razlikovanja svojti. Isto je tako važno istaknuti da su pojedine vrste označene i istoznačnicama i da je svaki rod obilježen uobičajnim hrvatskim imenom ako postoji, a ako se radi o rodu koji nema htvatskog imena, dano je transkribirano latinsko ime na hrvatskom. Osim toga je uz svaku vrstu doneseno područje njene rasptostranjenosti i za neke naziv na engleskom, njemačkom ili ruskom jeziku. To su vrijedni podaci, osobito kad se radi o stranim rodovima i vrstama koji postupno prodiru k nama bilo kao uresne biljke bilo kao korisne vrste ili pak preko literature.
Plants
Encyclopedia of flowers and plants indexed by botanical and common name from around the world. Without plants there could be no life on Earth. Plants play the most important part in the cycle of nature. Plants are a major group of living things.
Dictionary of plants
This comprehensive dictionary of plants is probably the most complete botanic reference e-book and is ideal for any person interested in botany, dendrology and horticulture. All plants included in this dictionary are indexed by their scientific name, authors name, common name and name of the family to which they belong as well as their country of origin.
eBook dictionary
This comprehensive dictionary of plants is probably the most complete botanic reference e-book and is ideal for any person interested in botany, dendrology and horticulture. All plants included in this dictionary are indexed by their scientific name, authors name, common name and name of the family to which they belong as well as their country of origin.
